Irobot Scooba 400 Series User Manual Page 1

MANUAL DEL USUARIO

10 Manual de usuario de la serie 400 de ScoobaESCLEANIntroducción al robot ScoobaVista superiorBotones de controlPuerto USB (bajo el asa)Puerto de ca

Manual de usuario de la serie 400 de Scooba 11ESContactos de carga (para su uso con el soporte de carga y secado Scooba® DryDock™)Tapa de la bater

12 Manual de usuario de la serie 400 de ScoobaESScooba presenta el sistema de navegación exclusivo iAdapt™, un avanzado sistema patentado de software

Manual de usuario de la serie 400 de Scooba 13ESSeguimiento de paredes: permite a Scooba limpiar el perímetro de la habitación y moverse alrededor d

14 Manual de usuario de la serie 400 de ScoobaESSistema de limpieza Scooba Scooba limpia en tres fases: Leve aspiración y mojado previo. Prepara el s

Manual de usuario de la serie 400 de Scooba 15ESBotones y luces de ScoobaLuz o botónComportamiento y colorQué significa y qué debe hacerseBotón Clean

16 Manual de usuario de la serie 400 de ScoobaESCargue el robot ScoobaAntes de usar Scooba, cárguelo conforme a estos pasos: 1. Conecte un extremo

Manual de usuario de la serie 400 de Scooba 17ESCLEANx 134CLEAN5 sPulse varias veces el botón de tamaño de la habitación para pasar por las distint

18 Manual de usuario de la serie 400 de ScoobaESAñada agua o solución de limpieza ScoobaPuede usar el robot Scooba con agua del grifo o con una mezcl

Manual de usuario de la serie 400 de Scooba 19ES7,4 ml x 23Puede: a) verter dos tapones de solución de limpieza al compartimento de limpieza y lle

20 Manual de usuario de la serie 400 de ScoobaESInstalación de Virtual WallScooba se distribuye con un accesorio: Una pared virtual, Virtual Wall®, q

Manual de usuario de la serie 400 de Scooba 21ESInstalación de las pilasVirtual Wall funciona con dos pilas alcalinas de tipo “C”La luz de encendido

22 Manual de usuario de la serie 400 de ScoobaESColocar Scooba en la habitaciónColoque a Scooba en el medio de la habitación. A continuación, pulse e

Manual de usuario de la serie 400 de Scooba 23ESSeleccionar la longitud del cicloEl robot Scooba tiene dos ciclos de limpieza para satisfacer sus ne

24 Manual de usuario de la serie 400 de ScoobaESEl mantenimiento regular ayudará a mantener el máximo rendimiento de Scooba. Complete las siguientes

Manual de usuario de la serie 400 de Scooba 25ES73 4 Vierta el líquido restante de los compartimentos de limpieza y de suciedad. Llene ambos compa

26 Manual de usuario de la serie 400 de ScoobaESRetirar el cabezal de limpiezaEl cabezal de limpieza contiene cepillos de cerdas, de goma y otras pie

Manual de usuario de la serie 400 de Scooba 27ES123Aclarar el cabezal de limpieza y el cepillo de gomaSiga estos pasos para aclarar el cabezal de li

28 Manual de usuario de la serie 400 de ScoobaESVolver a colocar Scooba en el cargador de la bateríaScooba recibe la alimentación de una batería reca

Manual de usuario de la serie 400 de Scooba 29ESVolver a colocar e instalar el cabezal de limpiezaSiga estos pasos para volver a colocar e instalar

Manual de usuario de la serie 400 de Scooba 3ESApreciado propietario de Scooba:Le damos la enhorabuena por adquirir un iRobot® Scooba® y la bienveni

30 Manual de usuario de la serie 400 de ScoobaESSolución de problemasMENSAJE DE ERROR ORIGEN QUÉ HACEREstoy atascado. Por favor, libérame y, a contin

Manual de usuario de la serie 400 de Scooba 31ESMe falta la rueda delantera. Por favor, compruébalo y, a continuación, pulsa el botón CLEAN para rei

32 Manual de usuario de la serie 400 de ScoobaESRegistroRegistre su Scooba ahora para activar la garantía y disfrutar del acceso exclusivo a:• El p

Manual de usuario de la serie 400 de Scooba 33ESiRobot Scooba® Accesorios y robot para fregar suelos Fabricante: iRobot Corporation, 8 Crosby Drive,

34 Manual de usuario de la serie 400 de ScoobaESVisite global.irobot.com para:• Conocer consejos y sugerencias para mejorar el rendimiento del robot•

© 2013-2014 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 EE.UU. Reservados todos los derechos. iRobot, Scooba, iAdapt y Virtual Wall son ma

Manual de usuario de la serie 400 de Scooba 5ESÍndiceInstrucciones importantes de seguridad ...

Manual de usuario de la serie 400 de Scooba 7ESESTE DISPOSITIVO PUEDEN UTILIZARLO NIÑOS MAYORES DE 8 AÑOS Y PERSONAS CON UNA CAPACIDAD FÍSICA, MENTA

8 Manual de usuario de la serie 400 de ScoobaESInformación de seguridad importanteINSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD• Lea todas las instrucciones

Manual de usuario de la serie 400 de Scooba 9ESInformación de seguridad importante• Use solamente el cargador de batería suministrado por el fabri