Irobot Roomba 800 Series User Manual

MANUAL DEL USUARIO

10 Manual del propietario de la serie 800 de RoombaESConsejos importantes Encendido y apagado de Roomba• Para encender Roomba, pulse el botón C

Manual del propietario de la serie 800 de Roomba 11ESLuz de depósito llenoCLEANConsejos importantesVida útil de la bateríaPara prolongar la vida útil

12 Manual del propietario de la serie 800 de RoombaESVista superior Anatomía de iRobot RoombaCubierta frontalBotón de extracción del depósitoDepósit

Manual del propietario de la serie 800 de Roomba 13ESAnatomía de iRobot RoombaBotones y lucesLuz de la bateríaDirt Detect™Botón CLEAN/ encendido Bot

14 Manual del propietario de la serie 800 de RoombaESAnatomía de iRobot RoombaVista inferior Módulo de la rueda derecha Extractores de suciedad Ce

Manual del propietario de la serie 800 de Roomba 15ESExtractores de suciedadTapas de los extractoresAnatomía de iRobot RoombaCabezal de limpiezaDepós

16 Manual del propietario de la serie 800 de RoombaESRoomba puede emitir mensajes de solución de problemas en inglés, francés, alemán, español, holan

Manual del propietario de la serie 800 de Roomba 17ESRoomba limpia el suelo de un modo distinto a como lo hacen la mayoría de las personas. Roomba ut

18 Manual del propietario de la serie 800 de RoombaESRoomba limpiará la habitación siguiendo el modo que seleccione. El dispositivo tiene tres modos

Manual del propietario de la serie 800 de Roomba 19ESSistema de limpiezaSistema de limpieza de alto rendimiento AeroForce™ El sistema de limpieza Aer

20 Manual del propietario de la serie 800 de RoombaESCarga y almacenamiento de la batería Roomba funciona con una batería recargable. La batería pued

Manual del propietario de la serie 800 de Roomba 21ESEl Virtual Wall permite crear una barrera invisible que Roomba no atravesará. Esta barrera invis

22 Manual del propietario de la serie 800 de RoombaESEl accesorio Virtual Wall Lighthouse se puede utilizar de dos modos.• En el modo Lighthouse, el

Manual del propietario de la serie 800 de Roomba 23ESEl accesorio Virtual Wall Halo hace que Roomba sea perfecto para los hogares con mascotas. Al co

24 Manual del propietario de la serie 800 de RoombaESRoomba volverá a la Home Base para recargarse al finalizar cada ciclo de limpieza o cuando el niv

Manual del propietario de la serie 800 de Roomba 25ESEl mando a distancia permite controlar adecuadamente las funciones de Roomba. Puede utilizarlo p

26 Manual del propietario de la serie 800 de RoombaESEl centro de mando inalámbrico permite controlar adecuadamente las funciones de Roomba desde una

Manual del propietario de la serie 800 de Roomba 27ESConfiguración de la horaDebe definir la hora antes de programar Roomba para que realice un ciclo d

28 Manual del propietario de la serie 800 de RoombaESConfiguración de un programaPuede programar Roomba para que limpie desde una vez al día hasta si

Manual del propietario de la serie 800 de Roomba 29ESEl reloj de Roomba se puede mostrar en formato de 12 horas (AM/PM) o en formato de 24 horas. Par

Manual del propietario de la serie 800 de Roomba 3ESEstimado usuario de iRobot ® Roomba®:Gracias por adquirir el robot aspirador iRobot Roomba. Ya f

30 Manual del propietario de la serie 800 de RoombaESPara que Roomba ofrezca un rendimiento máximo, se recomienda que realice las siguientes tareas d

Manual del propietario de la serie 800 de Roomba 31ESLimpieza de los sensores de Roomba. Limpie cada semana las siguientes piezas con un trapo limpi

32 Manual del propietario de la serie 800 de RoombaESSolución de problemas Roomba le indicará si algo va mal con un sonido de dos tonos emitido por u

Manual del propietario de la serie 800 de Roomba 33ESProblemas durante la cargaRoomba parpadea...Roomba muestra...Roomba dice...Causa probableQué hac

34 Manual del propietario de la serie 800 de RoombaESRoomba dispone de varios módulos reemplazables. Entre ellos, se incluyen las ruedas de dirección

Manual del propietario de la serie 800 de Roomba 35ESSiga las instrucciones que se especifican a continuación para retirar y volver a instalar la bate

36 Manual del propietario de la serie 800 de RoombaESRegistroRegistre su Roomba ahora para activar la garantía y disfrutar del acceso exclusivo a:•

Manual del propietario de la serie 800 de Roomba 37ESiRobot Roomba®, robot aspiradora y accesoriosFabricante: iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bed

38 Manual del propietario de la serie 800 de RoombaESSi tiene alguna pregunta o comentario acerca de este producto, póngase en contacto con iRobot an

© 2013 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730. Todos los derechos reservados. iRobot, Roomba, iAdapt y Virtual Wall son marcas comerci

Manual del propietario de la serie 800 de Roomba 5ESÍndiceInstrucciones importantes de seguridad ...

Manual del propietario de la serie 800 de Roomba 7ESESTE DISPOSITIVO PUEDE UTILIZARSE POR NIÑOS MAYORES DE 8 AÑOS Y POR PERSONAS CON UNA CAPACIDAD FÍ

8 Manual del propietario de la serie 800 de RoombaESInstrucciones importantes de seguridadRESTRICCIONES DE USO• El robot solo debe utilizarse en in

Manual del propietario de la serie 800 de Roomba 9ESInstrucciones importantes de seguridad• Cargue el dispositivo únicamente en interiores.• La H